Hi dcooo,
I am John J.D., a fellow Microsoft user like you.
I understand that you're looking to simulate a right-click hold using the touchpad on your Asus ROG G14 laptop running Windows 11.
I'm sorry to inform you, there doesn't seem to be a specific way to achieve this. It appears that simulating a right-click hold using the touchpad might not be possible.
Please let me know if you have any further questions or concerns.
Best regards,
John J.D.