Hi wadid,
I'm Rodrigo and I'll help you.
Windows 10 does not natively read .rar files, you will always need third-party software to be able to open these files in Sandbox mode. A good option is to keep a portable version of 7-zip (which can open .rar files too), copy to the Sandbox and use it to open the .rar files, without installing anything.
Download 7-zip portable here:
https://download2.portableapps.com/portableapps...
The Installer will only extract the files to a folder, copy the 7-zip folder to the Sandbox to use it.
Standard Disclaimer: This is a non-Microsoft website. The page appears to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the site that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the site before you decide to download and install it.