I had the same issue, and I finally thought to ask Bing's (Chat) option and the answer worked for me. You were almost there, the bing answer however pointed to the specific item you need to get installed to resolve the dependency issue.
The error message you are seeing is because you don't have Microsoft Visual C++ 14.0 or greater installed. You can download it from the official website ¹. Once you have downloaded it, you can install it by following these steps:
- Go to this page: https://visualstudio.microsoft.com/visual-cpp-build-tools/
- Click on "Download Build Tools" and run what you downloaded
- Click on "Install" (a window with different options to click should show up)
- Click only on "Desktop Development with C++" and click on install (image for reference) ²
- Reboot your system
I hope this helps!