I was also getting the same 0xc00000f0 error code when using the Windows 11 Installation Assistant on Windows 10 Home on my HP laptop.
I was able to get past the error after uninstalling most of the hardware-related applications, not the hardware drivers.
In Windows 10, I went to Settings > Apps and uninstalled applications like Wireshark and npcap, Intel Graphics Control Panel, Intel Graphics Command Center, audio applications from HP and/or Realtek, and various powerline adapter utilities.
However, I did not uninstall the ELAN Touchpad Setting or Intel Optane Memory and Storage Management apps.
I logged into each user account and made sure that the applications were indeed uninstalled for each user account.
After uninstalling the hardware-related applications, I restarted Windows 10.
Then I reran the Windows 11 Installation Assistant and it finally completed successfully.