Hi,
I'm Rodrigo and I'll help you.
The Sounds Recordings folder is always set to be under the Documents folder, if you enable the OneDrive backup feature, it will change the Documents folder location to the OneDrive folder and will sync all files inside, including the Sound Recordings folder.
Unfortunately, the Sound Recorder application does not offer the option to change the recording location.