Hello Pam, this is Emily.
When you click on Print, and the print option box pops up, can you verify that the printer selection is indeed set to the Canon printer? If it is set to "save as PDF", once you click Print, it will open up the save as window like you described.
If you cannot find the Canon printer listed here, please tell me the printer's model number. Thanks!