
Hi @Aaron Fung
Sorry for the inconvenience.
Based on my research, your issue at leat the file status conflict seems to be related to "the new Files On-Demand Experience on macOS".
Here is a similar thread, you can have a look, "MacOS Monterey - Disable Files on Demand".
I would suggest you give feedback on Microsoft OneDrive to related developmentt team to help Microsoft engineers have a better visibility on what issues that you’re experiencing with OneDrive and which features are most important to you.
Thanks for your understanding.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.