Hello Andika,
You can use an option in the tutorial below to disable having to click on "Show more options" to see the full context menu. There's an undo (enable) option if it doesn't help.
https://www.elevenforum.com/t/disable-show-more-options-context-menu-in-windows-11.1589/