Hi there, I am John J.D., a fellow Microsoft user like you.
I understand your concern. Unfortunately, there's no way to delete order history. Sharing your account might not be the safest move for your personal info.
I hope this information helps. Let me know if you have any further questions or concerns.
Regards,
John J.D.