Greetings LucyW,
I believe this feature is meant for receiving castings on a Windows 11 device rather than sending them. Nonetheless, I tried it, but unfortunately, it still doesn't seem to be working as expected.
It doesn't seem to be a hardware issue since the TVs are visible in the casting menu. When I attempt to connect, a message indicating that my laptop is connecting is displayed on the TVs, but unfortunately, nothing happens afterward.
I appreciate your support. If you have any additional insights or suggestions, please share them with me.
Best regards
I had a similar issue yesterday and found something that hasn't posted anywhere and worked for me on a similar setup (Windows 11, RTX 3070, Intel Wireless AC 9462 trying to cast my screen to LG B9 OLED TV)
Go to Network Connections - right click on your network adapter and click Properties - Configure - Advanced then set 802.11a/b/g to Value: 5GHz 802.11a
After I did that, my computer connected to my tv without issue.