Hi, I am Dave, I will help you with this.
While Office 2013 is no longer supported, it will work correctly in Windows 11, there will be no problem using that in Windows 11.
Do you have the installer and product key for your Office 2013, because that pre-dates digital licencing.