Hello, I'm here to help.
You need to completely disconnect the laptop's built-in screen, otherwise the external screen will not work in the BIOS or system installation screen.
This is because the built-in screen always has a higher priority unless it is not present. You may need to disassemble the laptop and disconnect the built-in screen cable.
Please feel free to reply. This is not a live chat channel and I may be in a different time zone than you. As a result, replies may be delayed and I may respond minutes to hours later.