Thanks for your reply Rodrigo. 
As this is a Microsoft Support forum, you are correct to post a solution for the official Microsft browser, EDGE. But I use Chrome, and your example using the 3 dots gave me the idea for a Chrome solution.
You say "If I helped you anyway, It makes me happy."
I say "BE HAPPY!" 
Here's a link for a How To article for Chrome. (It's starts by clicking the 3 dots in a chrome Tab.) https://www.howtogeek.com/656737/how-to-pin-a-website-to-the-windows-10-taskbar-or-start-menu/#pin-a-website-from-google-chrome
SweetTasha
10/24/2024
Rodrigo,
Experts like you make this commuity much more helpful than some that I've used. I marked your reply as ANSWER