Just to clarify, this PC came with windows 11 on it along with the unsupported CPU and disabled TPM 2.0 (not that it matters). I greatly appreciate your help, but I think I'll just stick with 22H2 since the risk feels too great to switch to a newer version on unsupported hardware.
Thank you very much for your time.