Hello, scorsone
Welcome to Microsoft Community.
I noticed on Canon's official website that this model is listed as discontinued, but they still offer drivers and software downloads for Windows 11.
https://www.usa.canon.com/support/p/pixma-mp190
I can't guarantee the results, but you can give it a try.
If that doesn't work, you could consider installing VirtualBox or VMware in Windows 11, create a Windows XP/7 virtual machine and use the printer normally within the virtual machine by transferring files via shared folders. This solution preserves all functionalities.
If the printer's performance is still poor within the virtual machine, I recommend choosing a model that supports AirPrint/IPP Everywhere. These types of printers don't require dedicated drivers and can work cross-platform, avoiding potential risks from future system upgrades.
Disclaimer: Microsoft provides no assurances and/or warranties, implied or otherwise, and is not responsible for the information you receive from the third-party linked sites or any support related to technology.
Yuhao L
Microsoft Community Technical Support