Hi Andrew,
My name is Arggie and Independent Advisor and fellow Microsoft user.
This issue seems to be related in streaming being blocked by your ISP. You can try using other browsers, e.g. Firefox, Edge, Safari or try using VPN.
Hope this helps.
Regards,
Arggie