Thanks for the screenshots.
Firstly, I suggest that you disconnect your headset from the computer, then reconnect it.
Make sure it is enabled by doing the following:
Press the Windows key + R, type mmsys.cpl, and click OK.
Go to the Playback tab.
Right-click your headset and select Enable.
Next, press the Windows key + X and select Device Manager.
Expand Sound, Video, and Game Controllers.
Right-click your headset or all any audio-related device and choose Uninstall.
Do the same under Audio Inputs and Outputs.
Restart your computer (not shutdown), then check if the issue persists.
If that doesn't fix the issue, download and install the audio driver from the links below. Restart your computer after each installation and check again.
https://download.msi.com/dvr_exe/mb/realtek_aud...
https://download.msi.com/dvr_exe/mb/MSI-USB-Aud...
Disclaimer: This is a non-Microsoft website. The page appears to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the site that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the site before you decide to download and install it.