Additional features, settings, or issues not covered by specific Microsoft Teams categories
We are having the same issue here. Last week the owner of a channel was able to add tabs and members were able to see them. Now the owner of the channel only sees a very limited set of options when adding a new tab. Website is no longer available to him. Members cannot see any of the previously added tabs. As the owner of the Team, I was able to add a Website tab and it worked for me, but for both the Owner of the channel and the Members of the channel it shows 'you don't have permission to use this app'.
How can we go about getting this feature back working?
Yes that is the exact problem we are having too - you've explained it so much better than I did!
It is not any of the things suggested in the response above. There is no network problem - it is stable. There is a prompt in the Posts page but members either cannot see the tab or cannot open the website allocated to the tab as described by Mark above.
"Besides, maybe the issue associated to the network environment. The poor network could lead to the failing sync. Therefore, I suggest you choose the stable environment or change the network to add and check if it is workable. Finanlly, if you have added the tab in the channel successfully, then there would be the prompt in the Posts page. Kindly confirm with the members this point after you added."
Need a fix for this urgently.