Conversations involving multiple participants, allowing collaboration and information sharing in Teams
I had the same issue. I was able to combine all of my chats again by going to Customize View-->Chats and channels-->Show at top of your list-->Turn "Filters" and "Discover" from On to Off. That seemed to do the trick for me.