Hi Giovanni,
We understand that you'd like to convert vCards (.vcf) to .csv or to a spreadsheet. If you have an Outlook application installed on your computer, you can refer to the following articles below as your reference:
Video: Import and export vCards to Outlook contacts
Import vCards to Outlook contacts
Import contacts from iCloud (vCard .vcf file) to Outlook
We're looking forward to your response.