@Mariana Prananto (Admin) Thanks for offline discussion. We have captured the fiddler/F2 traces along with the portal session ID (ctrl + alt + d). Looking into the backend logs for the session ID I couldn't see any request reaching out to us for the service bus explorer. But when we look into the fiddler/F12 traces we can see that we are seeing socket error as the connection was closed from the client as we don't see any request reaching to us. We have changed the network to see if we observed the same behavior. You have confirmed that you don't see any issue with the different network. Suggested to reach out to your network team if there is any VPN/proxy that is blocking the request at their end.
Feel free to get back to me if you need any assitance.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.