Using classic Outlook for Windows in business environments
Yes, if Norton is scanning email, it could be the culprit.
Disable email scanning in Norton program and look in Outlook's addins - File > Options > Addins - if there is a Norton Addin listed, click Go button at the bottom of the dialog (COM addins should be selected by default) and uncheck the Addin.