Using New Outlook on Windows for professional communication and productivity
My issue is similar: I run three separate email accounts in Outlook: One O365 / Exchange account and two @MSN accounts which I have had since the days of the old MSN butterfly. They have worked flawlessly this way for years, however a new installation this week netted this precise NDR error Error is [0x80070005-0x0004dc-0x000524] when sending from one of the MSN accounts, which just happens to be the one used by my back office. The inability to send from it was making my work all but impossible.
I took your detailed advice in the linked workaround posted above a step further because I am not able to make the change to my back office email in EAC as I do not have direct access to do so.
In Outlook, I selected Address Book, Tools, Options, and the "Custom" radio button from "Check lists in this order". I removed all references to "Global Address Lists", including the offending GAL from my O365 account. Et voila! Mail can be sent, and I can choose the sender from the dropdown to easily change from any mailbox to make easy work of sending back office emails directly to clients! It is literally blowing my mind that I came across this post and I truly thank you!