Sending, receiving, and organizing email in Outlook.com
This is from this article, and it's not about Outlook on the web:
| This article is for Outlook Web App, which is used by organizations that manage email servers running Exchange Server 2013 or 2010. If you're using Microsoft 365, or Exchange Server 2016 or 2019, your email program is Outlook on the web. For help with Outlook on the web, see Get help with Outlook on the web. |
|---|
And unfortunately, MS Support was not helpful with this as well. Essentially, anyone who finds this thread - submit feedback through Outlook on web and submit it as an issue. Maybe then something will change (unlikely).