Other Configuration Manager-related features and issues
There's no direct way to do this without creating multiple collections. You can easily created multiple collections that are limited to the collection you have and use a query that includes devices based on the last character of their ConfigMgr client id, e.g, if you create three collections, the first would include systems whose client id ends in 0, 1, 2, 3, 4; the second would include systems whose client id ends in 5, 6, 7, 8, 9, and the last would include systems whose client id ends in A, B, C, D, E, F (or something like that). Not perfect, but it could/would work.