A family of Microsoft spreadsheet software with tools for analyzing, charting, and communicating data.
You need to put the Y2 data on a secondary x-axis also (what a pain). Click the chart, open the ChartTool | Layout tab and locate the Axes group, click the Axis tool and specify Secondary Horizontal Axis - Show Axis with Log Scale.
See image at http://cid-162119ff97286948.office.live.com/self.aspx/Public/XYchart.JPG
I DO wish I could paste an image - was able to do it last week.
If the second x-axisis bothersome in a report, just format it so the font colour is the same as the chart area and it will be invisible
best wishes