A family of Microsoft relational database management systems designed for ease of use.
I believe that in 2003 the Split() function was not available in Queries, only in VBA code.
I'd suggest using the builtin functions: update LName to
Left([fieldname] & ",", Left([fieldname] & ",", ",") - 1)
and FName to
Trim(Mid([fieldname], InStr([fieldname], ",") + 1))