Thanks for reaching here! If i am understanding right you want to create web job queue for different environments. You may try to have separate storage accounts for separate environments as using different accounts, would allow you to keep the same queue names, but differentiate using your storage account connection strings.
Suggest you to refer this tutorial link for getting started: