You can achieve this in beta version by calling below API - beta/me/settings/regionalandlanguagesettings
reference doc - https://learn.microsoft.com/en-us/graph/api/regionalandlanguagesettings-update?view=graph-rest-beta&tabs=http
Hope this help
Thanks