Hi,
Thank you for posting the question to the Q&A forum.
Yes, it's possible if we are talking about Azure DevOps and can be found here: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/devops/boards/queries/add-tags-to-work-items?view=azure-devops
I hope the above information can help you.
If the ANSWER is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it. Thanks