Basically, this functionality adds someone as Secondary Site collection administrator for said user's OneDrive, so you can report on this via Get-SPOSiteUser:
Get-SPOUser -Site https://tenant-my.sharepoint.com/personal/user_domain_com| ? {$_.IsSiteAdmin}
Of course, the same can be achieved via the PnP module or CSOM.