I don't think the issue is with the operation location. Analyze operation is an async API. If you run a GET request on the operation-location immediately then the analyze operation is submitted, it would still be running. You will have to define a retry logic to run GET until the request succeeds or use a wait activity in between the last two tasks and wait for 60 seconds and then call the GET activity. If analyze operation takes longer, you can always increase the wait time. Thanks!!
If an answer is helpful, please click on or upvote which might help other community members reading this thread.