A logical partition is defined as the partition key value within a container. Your data will be stored in a minimum of three logical partitions * the number of partition key values across all three containers, even where the logical partition key values are the same. If you are new to Cosmos DB and horizontal partitioning/sharding, here is a Gist with some information to get you started. The second video is a good start. https://gist.github.com/markjbrown/114179b3d530abe0eaa25fb9ac54b609
PS: your scenario of having the same partition key in multiple containers is an anti-pattern. Generally speaking, when designing for Cosmos DB, an objective is to store data in the same container when it shares the same partition key and is frequently accessed together. If this fits your scenario. you should reconsider your design. Exceptions to this tend to include multi-tenant scenarios when trying to avoid noisy neighbor problem.