Here is a link which may be helpful: Dial pad is missing in Teams
Please run the Microsoft 365 support self-diagnostics tool and see if it would detect issues.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.