The administration and maintenance of Microsoft Exchange Server to ensure secure, reliable, and efficient email and collaboration services across an organization.
This can be found the Cloud App Security at https://portal.cloudappsecurity.com/#/audits in the Activity Log
You will want to set the following in Activity Type (you can use the search and type in Forward)
Take a search through the logs as it will tell you who made the adjustment and to what mailbox.
You can also set up an Alert for future incidents:
---------------------------------
If this is helpful please accept answer.