Can you follow this link and check if the DC and FF levels are defintely at the supported levels - exchange-server-2016-migration-system-requirements
If it is co-exitence check the requirements:
Also check the server OS and other pre-reqs - system-requirements
Hope this helps.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.