Hi ShaheerMp,
Please check this detailed steps to mount FS on MacOS and some basic pre-reqs is required: storage-how-to-use-files-mac
Storage account name: To mount an Azure file share, you'll need the name of the storage account.
Storage account key: To mount an Azure file share, you'll need the primary (or secondary) storage key. SAS keys are not currently supported for mounting.
Ensure port 445 is open: SMB communicates over TCP port 445. On your client machine (the Mac), check to make sure your firewall isn't blocking TCP port 445. If your organization or ISP is blocking port 445, you may need to set up a VPN from on-premises to your Azure storage account with Azure Files exposed on your internal network using private endpoints, so that the traffic will go through a secure tunnel as opposed to over the internet. For more information, see Networking considerations for direct Azure file share access. To see the summary of ISPs that allow or disallow access from port 445, go to TechNet.
Hope this helps.
JS
==
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.