Welcome to Microsoft Q&A Platform, thanks for posting your query here.
In the past when came across a similar issue after restarting the cluster network everything started working. Please check if the cluster network is up and running on this cluster (user PowerShell or Failover Cluster manager from another Windows Server machine with a desktop).
Hope this helps.
If you need further help on this, tag me in a comment.
If the suggested response helped you resolve your issue, please 'Accept as answer', so that it can help others in the community looking for help on similar topics.