Q&A forums are currently English only.
The simplest solution may be to capture the com port data via ethernet.
We used many of these in mining where the RS232 device was miles away from PC also whether physical or virtual machine makes no difference.
--please don't forget to
Accept as answer if the reply is helpful--