@Pat Finn Thank you for reaching out to Microsoft Q&A. Unfortunately, Azure Marketplace is not supported in Microsoft Q&A forum. I would suggest you post your query/raise a discussion in Partner Community forum here.
You can create partner logo using the logo build in partner center which has collection of different partner logs refer to this documentation.
----------
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.