As we don't know anything about your solution and only have this screenshot...
What are you doing with replication?
From my understanding/imagination, I would say you have a web app that runs in "east us" and has a failover scenario established that copies all of your data and application to "be south"... so you are having a constant outgoing dataflow from US to BR... this are the costs of your subscription!
You always have to pay for outgoing traffic - and that includes also traffic between regions!