Please access Exchange Admin Center>Recipients>Resources and check if you have configured the meeting rooms like the following screenshot:
Make sure you are adding the delegates as Booking delegates rather than Resource delegates (this works on permissions related to room mailbox access and mail flow)
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.