In the Send the email (V2) action, please make sure send the email directly from the Office365Outlook Connector, not use Mail Connector.
Per my test, if I use Office365Outlook Connector in the Send the email (V2) action, there is no "If you want to unsubscribe from these emails, please use this form." in the received email.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.