The process of building custom applications and tools that interact with Microsoft Exchange Server
You cannot use ECP to request a new certificate from a certificate authority, only EMS.
How to use EMS to create a certificate request, please refer to the official documentation: create-ca-certificate-requests