Hi @Elmo
Per my research, SharePoint creates a stub (think of it as a folder) to hold a video and all the related contents, such as user-defined properties, thumbnails, video renditions, and other documents related to the video. When you upload a video file, SharePoint automatically creates this stub for that video.
If we have mp4 file named A.mp4, the file will be stored in a folder named A in Assets library. The url should be like following
siteurl/Assets/A/A.mp4
Here is a similar issue with yours to reference
https://sharepoint.stackexchange.com/questions/157170/csom-how-to-get-video-file
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.