Hello there,
Check the Auditing object access policy in AD.
It must be not configured or no auditing to let the start menu work.
The below thread discusses the same issue and you can try out some troubleshooting steps from this and see if that helps you to sort the Issue.
Hope this resolves your Query !!
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer--