Hi Geetha, it appears the problem is resolved without any changes to configuration. Perhaps it had something to do with indexes or "caching", something that prevented the ttl field to appear on the documents the first time. It was an existing container with tons of documents, perhaps changing the settings to TTL ON, updating and then creating documents with the "ttl" field takes some time on cosmos DB to apply.
Nevertheless it's resolved, thanks!