Hi @Andy
You could check in a site collection > site permissions > Anonymous Access:
By default, it is selected as "Nothing", we need to change it to another two choices:
After doing this, we could access a site without sign in:
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.