Hi,
Unable to test due to the limitation of devices, but I would like to share the info related to camera and file storage when dealing with remote connection from Android.
1.Device redirection included camera.
https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/remote/remote-desktop-services/clients/remote-desktop-app-compare#other-redirection-devices-etc
2.Redirect local storage enables local storage redirection. This setting is disabled by default.
https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/remote/remote-desktop-services/clients/remote-desktop-android#add-a-remote-desktop-connection
Hope this helps and please help to accept as Answer if the response is useful.
Thanks,
Jenny