You can set the audit age log to 0, the run the Folder Assistant
set-mailbox <user> -AuditLogAgeLimit 00:00:00
Start-ManagedFolderAssistant <user>
You may need to run that second command (Start-ManagedFolderAssistant <user>) a few times or let it sit over night
https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/exchange/set-mailbox?view=exchange-ps
For example, to specify 60 days for this parameter, use 60.00:00:00. Setting this parameter to the value 00:00:00 removes all audit log entries for the mailbox. The entries are removed the next time the Managed Folder Assistant processes the mailbox (automatically or manually by running the Start-ManagedFolderAssistant cmdlet).